Senior Housing on San Francisco's West Side
三藩市西區長者房屋
Click here to view the latest design update for 1234 Great Highway.
按此處查看 1234 Great Highway 的最新設計更新。
Located in the Outer Sunset, 1234 Great Highway will provide much-needed affordable housing for low-income seniors in San Francisco. It will center tenant needs by providing on-site resources and incorporating features that embrace community and also encourage aging-in-place. It will feature outdoor spaces that maximize the stunning location on the western coast of the city and invite residents to venture outdoors. A joint venture with TNDC and Self-Help for the Elderly, 1234 Great Highway is estimated to be completed in 2028.
位於 外日落區，1234 Great Highway 將為三藩市的低收入長者提供急需的可負擔房屋。它將透過提供當地資源並融入社區和鼓勵居家養老的方式來滿足租戶的需求。樓宇建築將以最大限度地利用城市西海岸的迷人地理位置設置戶外空間，並邀請居民參與更多的戶外活動。作為TNDC和安老自助處的合作項目--1234 Great Highway預計將於2028年完工。
August, 2025
Dear community members,
We are reaching out to provide a schedule update for the 1234 Great Highway senior affordable housing project. At our previous community meetings, we communicated that the project would begin construction in early 2027. Due to uncertainty surrounding both federal and state financing, we are now projecting that the project will be delayed by at least several months. We are also postponing our next community meeting until we have more certainty (and information to share) about the project’s schedule.
We encourage you to continue visiting the project’s website, 1234greathighway.com. This site contains the most up to date information, including the slides from previous community meetings and a Frequently Asked Questions section. We will also continue to host monthly virtual office hours on the 3rd Wednesday of each month at 2:30pm, as a venue to ask the development team any questions. The Zoom link is posted on our website. You can also always email us at 1234greathighway@gmail.com.
Best,
The TNDC and SHE teams
2025年8月
尊敬的社區成員：
我們想與您聯繫提供有關1234 大公路長者可負擔房屋項目的進度更新。在先前的社區會議上，我們曾告知此項目將於2027 年初開工。但由於聯邦和州政府融資方面的不確定性，我們目前預計這個項目將至少延遲數月。同時亦會推遲下一次社區會議，直至我們有更明確的項目進度表（並有更多資訊可供分享）。
我們鼓勵您繼續瀏覽此項目的網站 1234greathighway.com。此網站包含最新信息，包括之前社區會議的投放内容和常見問題解答部分。我們亦將繼續每月第三個星期三下午 2:30 舉辦每月一次的線上辦公時間，以便讓您對開發團隊提出問題。 Zoom 會議連結公佈在我們的網站上。您亦可以隨時發送電子郵件至 1234greathighway@gmail.com。
此致，
田德隆社區發展有限公司和安老自助處團隊
Agosto de 2025
Estimados miembros de la comunidad,
Nos dirigimos a ustedes para actualizarlos sobre el calendario del Proyecto 1234 Great Highway de Viviendas Asequibles para Personas de la Tercera Edad. En nuestras reuniones comunitarias anteriores se les comunicó que se comenzaría la construcción del proyecto a principios del 2027. Debido a la incertidumbre que rodea tanto el financiamiento federal como el proviniente del estado, ahora estamos anticipando que el proyecto se retrasará al menos varios meses. También estamos posponiendo nuestra próxima reunión comunitaria hasta que tengamos más certeza (e información para compartir) sobre el calendario de este proyecto.
Le recomendamos que continúe visitando el sitio web del proyecto, 1234greathighway.com. Este sitio contiene la información más actualizada, incluidas las diapositivas de reuniones comunitarias anteriores y una Sección de Preguntas Frecuentes. También continuaremos organizando el horario de oficina virtual mensual el tercer miércoles de cada mes a las 2:30 p.m., este será el marco apropiado para hacerle preguntas al equipo de desarrollo del proyecto. El enlace de Zoom se publicará en nuestro sitio web. Además, siempre podrá enviarnos un correo electrónico a 1234greathighway@gmail.com.
Saludos cordiales,
Los equipos de TNDC y SHE
Август 2025 года
Уважаемые члены сообщества!
Мы хотим сообщить вам о графике реализации проекта доступного жилья для пожилых людей по адресу: 1234 Great Highway. На наших предыдущих встречах с общественностью вам сообщалось, что строительство проекта начнётся в начале 2027 года. В связи с неопределённостью, связанной с федеральным и региональным финансированием, мы ожидаем, что проект будет отложен как минимум на несколько месяцев. Мы также откладываем нашу следующую встречу с общественностью до тех пор, пока не получим больше информации о графике реализации проекта.
Мы рекомендуем вам продолжать посещать веб-сайт проекта 1234greathighway.com. На этом сайте представлена самая актуальная информация, включая слайды с прошлых встреч сообщества и раздел часто задаваемых вопросов. Мы также продолжим проводить ежемесячные виртуальные встречи в третью среду каждого месяца в 14:30. Это будет отличная возможность задать вопросы команде разработчиков проекта. Ссылка на Zoom будет опубликована на нашем сайте. Вы также можете написать нам по адресу 1234greathighway@gmail.com.
С уважением,
Команды TNDC и SHE
Agosto 2025
Minamahal na mga miyembro ng komunidad,
Kami po ay nakikipag-ugnayan upang magbigay ng pinakabagong update sa iskedyul ng proyektong 1234 Great Highway para sa abot-kayang pabahay para sa mga nakatatanda. Sa aming mga nakaraang pagpupulong kasama ang komunidad, aming ibinahagi na ang konstruksyon ng proyekto ay inaasahang magsisimula sa unang bahagi ng taong 2027. Subalit, dahil sa kawalang-katiyakan kaugnay ng pondo mula sa pamahalaang pederal at estado, inaasahan naming maaantala ang proyekto ng hindi bababa sa ilang buwan. Ipagpapaliban din namin ang susunod na pagpupulong ng komunidad hanggang sa magkaroon kami ng mas malinaw na impormasyon ukol sa iskedyul ng proyekto.
Inaanyayahan namin kayong regular na bumisita sa website ng proyekto: 1234greathighway.com. Dito ninyo matatagpuan ang pinakabagong impormasyon, kabilang na ang mga slide mula sa nakaraang mga pagpupulong at seksyon ng Frequently Asked Questions (FAQs).Magpapatuloy rin kami sa buwanang virtual office hours tuwing ikatlong Miyerkules ng bawat buwan, alas-2:30 ng hapon, bilang pagkakataon upang makapagtanong sa development team. Ang Zoom link ay nakapaskil sa aming website.
Maaari rin po kayong magpadala ng email sa amin sa 1234greathighway@gmail.com.
Lubos na gumagalang,
Mga Koponan ng TNDC at SHE
Monthly Virtual Office Hours with the 1234 Great Highway Team
Questions or comments about the project?
Connect with us over Zoom during our monthly virtual office hours.
Office hours will take place the third Wednesday of every month from 2:30 - 3:30pm.
Zoom link:
https://tndc.zoom.us/j/81504395453
1234 大公路虛擬辦公室辦公時間表
如有任何問題或建議,
請於每月的虛擬辦公時間透過 Zoom 與我們聯繫。
辦公時間為每月第三個星期三下午 2:30 至 3:30。
Zoom在綫會議連結：
Self-Help for the Elderly
Since 1966, Self-Help for the Elderly has provided assistance and support to seniors in the San Francisco area. We provide trustworthy and devoted care for seniors to promote their independence, dignity and self-worth. Our non-profit services and companionship help guide seniors to wellness and happiness. We want to contribute to longer, healthier, more purposeful lives for seniors.
Tenderloin Neighborhood Development Corporation
At TNDC, we believe that everyone deserves to thrive. Since 1981 we've supported residents and community members in building transformative communities by providing affordable homes with supportive services, wellness opportunities, and community advocacy. Over the course of 41 years, we’ve innovated supportive housing practices with onsite social workers and wellness programming that meet unique community needs and foster cultural inclusion and belonging. Today, over 6,300 people are housed across our 45 buildings and in a few years we will reach over 10,000 people.
安老自助處
自 1966 年以來，安老自助處一直為三藩市及灣區的長者提供服務和支持。我們為長者提供值得信賴和全心全意的照顧，以提升他們的獨立能力、尊嚴和自我價值。我們的非營利及多元化服務引導長者走向健康和幸福。我們希望促進長者更長壽、更健康、更有意義的生活。
田德隆社區發展公司（TNDC）
在 TNDC，我們相信每個人都應該生活得吏好。自 1981 年以來，我們透過提供可負擔房屋以及支援服務、改善健康狀況和社區宣傳，支持居民和社區成員建立一個美滿的社區。在過去的 41 年，我們透過當地社會工作者和健康促進計畫創新了支持性住房實踐，滿足了獨特的社區需求，促進了文化包容和歸屬感。今天，超過6300人住在我們的45棟建築裡，幾年後，我們的住房人數將超過 10,000 人。
Mailing List
郵件清單
Sign up to learn more and stay in touch
註冊以了解更多資訊並保持聯繫